|
|
 | |  |
|
Salt-and-Pepper-Noise
Часто встречающийся шум в виде черных и белых точек, возникающий из-за неправильной работы функции шумоподавления (noise reduction) в камере. |
Scene program
Сюжетная программа. Различные режимы съемки для определенных, наиболее распространенных ситуаций. Камера автоматически выставляет съемочные параметры, наиболее подходящие для выбранной ситуации ( диафрагма , выдержка , режим вспышки и т.д.). Типичные сюжетные программы: ночная съемка, пейзаж, портрет, спорт. |
Spot metering
Точечный экспозамер. Метод экспозамера , считывающий информацию только из центральной части кадра. Обычно используется при съемке в контровом свете. |
Scanner
Сканер. Устройство для оцифровки изображений или текста. |
Search engine
Поисковая машина. Помогает находить информацию в интернете. |
Scan
Сканирование. Процесс оцифровки изображения или текста с помощью сканера . |
Secure Digital Card
Сменная карта памяти . |
Selective measurement
Выборочное измерение. При выборочном замере освещенности, как и при точечном замере, замер производится только по части кадра (чаще всего по центральной). Выборочной замер освещенности захватывает большую зону (от 3 до 20%), чем точечный (5%). |
SmartMedia function cards
Olympus предлагает различные карты памяти SmartMedia с дополнительными функциями: функция Шаблон, позволяющая преобразовать фотографию по одному из 12 шаблонов, функция Панорама, позволяющая сделать 10/20 понарамных снимков, автоматически распознаваемых программой Camedia Master, функция Календарь, позволяющая создать календарь на основе фотографии, функция Поздравление, позволяющая создать открытку. |
SCSI
Сокращение от S mall C omputer S ystem I nterface (системный интерфейс для малых компьютеров). SCSI - стандарт параллельного интерфейса для подключения периферийных устройств. Интерфейс SCSI обеспечивает более высокую скорость передачи данных (до 80 мегабайт в секунду), чем стандартные последовательный и параллельный порты. Кроме того, можно подключать несколько устройств к одному порту SCSI. В настоящее время имеются следующие типы SCSI: SCSI I, SCSI II, и SCSI III. |
SD
См. Secure Digital Card |
SD Card
См. Secure Digital Card |
SECAM
Сокращение от Se quential C ouleur A vec M emoire. Французский телевизионный стандарт. |
Secure Digital Card
Имеет точно такую же конструкцию, что и MultimediaCard . Отличается наличием функции защиты от копирования. ( SD Card ) |
Selective multizone metering
Выборочный экспозамер. |
Selective zone metering
При выборочном замере освещенности, как и при точечном замере, замер производится только по части кадра (чаще всего по центральной). Выборочной замер освещенности захватывает большую зону (от 3 до 20%), чем точечный (5%). |
Self-timer
Автоспуск. Функция срабатывания затвора с задержкой. Позволяет избежать дрожания камеры при нажатии на кнопку спуска, а также дает возможность фотографу сфотографироваться вместе со всеми. |
Sepia
Эффект, придающий изображению коричнево-золотой оттенок (как на старой фотографии). |
Server
Сервер. Основной компьютер в сети , отвечающий за деятельность всех остальных компьютеров. |
Sepia
Янтарный оттенок. В аналоговой фотографии для придания такого оттенка снимкам используется специальный Sepia-тонер. Некоторые цифровые камеры имеют такую функцию. |
SIMM
Сокращение от S ingle I n-line M emory M odule. Один из типов модулей RAM -памяти для персональных компьютеров. |
Sequence mode
Режим серийной съемки. Позволяет сделать несколько снимков с большой скоростью. ( Quick shooting mode ) |
Serial interface
Параллельный интерфейс. Также называется RS232C или RS422. Интерфейс для подключения переферийных устройств ( модем , мышь цифровая камера) к компьютеру. Данные передаются параллельно, т.е. бит за битом. COM Port . |
Sharpness range
Диапазон резкости. Область, в которой фокусируется объектив с фиксированным фокусом. |
Shooting range
Съемочный диапазон. Диапазон, в котором камера способна сделать резкий, сфокусированный снимок. |
System conditions
Системные требования. Минимальные требования к ПК и ПО для подключения дополнительного оборудования (например, цифровой камеры или сканера) или для установки нового ПО. Имеют значение ЦПУ , RAM , свободное место на жестком диске и операционная система . |
SHQ-resolution
Сокращение от S uper H igh Q uality-resolution. Съемка с максимальным разрешением камеры и небольшим коэффициентом сжатия снимков. |
Shutter
Затвор. Традиционный затвор в пленочных камерах представлял собой устройство со шторками или ламелями, которые открывались на определенное короткое время. В цифровых камерах, как правило, установлен электронно-механический затвор, оснащенный металлическими ламелями. Также возможен и третий вариант - электронный затвор. Принцип его работы в том, что во время съемки происходит активация ПЗС-сенсора , а затем он выключается. Затвор регулирует время экспозиции, которое может варьироваться от тысячных долей секунды до нескольких минут и более. Высокая скорость затвора "замораживает" действие, низкая - более подходит для съемки неподвижных объектов. ( Aperture ) |
Shutter time lag
Задержка затвора. Пауза между нажатием на спуск и срабатыванием затвора. |
Slot
Слот. Интерфейс расширения в ПК, ноутбуках и других устройствах. В него могут быть вставлены карты расширения (например PC Card) для увеличения функциональности. |
SLR
См. Single Lens Reflex |
SmartMedia storage card
Карта памяти SmartMedia. Имеет небольшой размер (45 мм. x 37 мм. x 0.76 мм.) и вес (около 2 г.). Контроллер расположен в камере, что позволило упростить конструкцию карты памяти и сделать ее очень тонкой. |
Software
Общее название для всех компьютерных программ. |
Shutter Priority
Приоритет выдержки. В этом режиме пользователь может установить нужную выдержку, в то время как камера автоматически устанавливает правильную экспозицию, подбирая диафрагму. На большинстве камер обозначается литерой “S”. |
Single lens reflex camera
Однообъективная зеркальная камера. Такая камера позволяет более точно скомпоновать кадр, так как видоискатель видит то, что видит объектив. Достигается это за счет использования зеркала, отражающего свет, идущий через объектив, в видоискатель. При нажатии на кнопку спуска зеркало поднимается, пропуская свет к пленке или сенсору. Для увеличения скорости съемки, а также во избежание дрожания камеры, в некоторых моделях зеркальных камер вместо зеркало используют призму. |
Sound recording
Многие современные цифровые камеры имеют функцию записи звука при видеосъемке или записи звуковых комментариев к снимку. |
Software
Общее название для всех компьютерных программ. |
single_lens_reflex_viewfinder
Зеркальный видоискатель. См. Single-lens reflex camera |
SRAM
Сокращение от Static RAM . Специальный тип RAM -памяти, предназначенный для решения задач, в которых время является критическим фактором. |
SSFDC
Сокращение от Solid State Floppy Disc Card. ( SmartMedia memory card ) |
Skylight-Filter
Фильтр, который, как и UV-фильтр, задерживает ультрафиолетовое излучение, но выполнен из тонированого стекла с легким розовым оттенком. |
Slow synchronisation
Медленная синхронизация. Режим работы вспышки, использующий длинную выдержку в сочетании со вспышкой. Из-за того, что время импульса вспышки намного меньше выдержки, вспышка срабатывает или в самом начале (первая шторка) или в конце (вторая шторка) экспонирования. |
SQ-resolution
Режим съемки с небольшим разрешением. |
Standard interface
Стандартный интерфейс. Включает в себя серийный порт, параллельный порт, USB порт и порт для монитора.( Интерфейс ) |
Step-up-ring
Переходное кольцо. Позволяет крепить на объектив конвертеры или фильтры большего диаметра, чем объектив. |
Subtractive colour mixing
Метод представления цвета, использующий голубой, пурпурный, желтый и черные цвета в различных пропорциях для получения необходимого цвета. В основном используется в полиграфии. ( additive colour mixing ) |
System camera
Системная камера. Камера, которая может использоваться с большим набором аксессуаров того же производителя (объективы, оптические конвертеры, внешние вспышки, дополнительные аккумуляторы и т.д.) |
Stitchen
Метод, который при использовании специального ПО, позволяет создавать панорамные снимки из нескольких фотографий. |
Storage Class
См. USB Mass Storage Class |
Streamer
Стример. Внутренний или внешний диск для обеспечения защиты информации. |
Streaming
Потоковый. Постоянная (потоковая) передача данных. Например, воспроизведение видео- или аудиофайлов возможно до окончания их загрузки в ПК. Но необходимо постоянное соединение для передачи данных. Прерывания соединения вызовут "растягивание" звука или сбой воспроизведения видео. |
Studio flash
Студийная вспышка. Стационарная мощная вспышка, используемая при работе в студии. Обычно включает в себя корпус и пилотную лампу, которая горит постоянно, давая возможность фотографу точно выставить экспозиционные параметры. Студийные вспышки не оснащаются автоматическими системами экспозамера и должны настраиваться вручную. Могут использоваться с целым рядом аксессуаров: софтбоксы, фильтры, отражатели, и т.д. Эти вспышки более мощные, чем компактные вспышки. Их мощность измеряется не ведущим числом, а количеством ватт в секунду (Вс). Для моделей мощностью 400 Вс необходим специальный внешний источник питания. Студийные вспышки подключаются к камере через кабель с х-контактом. |
Super CCD
ПЗС-сенсор, разработанный компанией Fujifilm с пикселами шестиугольной формы, расположенными под углом 45 градусов. |
Systemcamera
Системная камера. Камера, которая поставляется с большим набором аксессуаров: объективы, внешние вспышки, дополнительные аккумуляторы и т.д. одного производителя. |
SVGA
Сокращение от S uper VGA , набор графических стандартов, разработанных для получения большего разрешения, чем VGA. Имеется несколько вариантов SVGA, обеспечивающих различное разрешение: 800 на 600 пикселей
1024 на 768 пикселей
1280 на 1024 пикселей
1600 на 1200 пикселей
Все стандарты SVGA поддерживают палитру из 16 миллионов цветов, но количество цветов отображаемых одновременно ограничено объемом видео памяти, имеющейся в системе. |
SXGA
Сокращение от S uper E x tended G raphics A rray, спецификация дисплея с разрешением 1280 x 1024 пикселей . |
|
| |
 | |  |
|
|
